Bonjour les enfants,
9 novembre 2009
J’espère que vous avez tous passé de bonnes vacances à Nouméa, en brousse et dans les îles… en Vendée ou encore à St Brévin !
Pour les petits calédoniens, j’imagine que vous devez être "à bloc" pour attaquer cette dernière partie de l’année scolaire !
Ici, en plein Atlantique, pendant vos vacances, il ne s’est pas passé grand-chose : nous avons enfin touché du vent portant (vent qui nous pousse de l’arrière) mais il n’est pas très fort et du coup, le bateau n’avance pas très vite !
Il y a 4 jours, notre plus joli spi a explosé, le tissu était trop vieux et il s’est déchiré sous la pression du vent (comme pour la Grand-Voile au début de la traversée) mais là, ce n’est pas réparable, notre spi est foutu (le spi c’est la grosse voile en forme de bulle que l’on installe quand le vent vient de l’arrière.
Décidément, il faudra que je trouve plus de sponsors l’année prochaine pour acheter des voiles neuves et ne plus avoir ce genre d’ennuis
!
Hier, nous avons attrapé un gros sceau en plastique dans le safran bâbord (que veut dire bâbord chez les marins ?), cela nous a bien freiné mais nous avons pu le dégager assez facilement.
À part ça, c’est bizarre car nous ne voyons aucun animal marin : pas de dauphin, pas de baleine, ni de cachalot… juste des poissons volants en pagaille, et aussi des paille-en-queue, (vous chercherez ce que c’est des paille-en-queue)
Une petite question technique : lorsque nous étions au large de l’Espagne, le jour se levait vers 6h du matin (TU), maintenant, il se lève vers 9h TU. Savez-vous pourquoi ?
Allez, je vous laisse travailler, on se rappelle la semaine prochaine !
Bisoux,
Yves et Lionel
Petit indice pour les paille-en queue :
